Guía
Centinela satelital
Centinela mira tu campo desde arriba todos los días y te dice qué hacer hoy: dónde regar, qué proteger de la helada esta noche y qué cuadro está cayendo antes de que se vea a simple vista. Cruza imágenes ópticas, radar, temperatura de superficie, clima y el relieve del terreno.
Qué es Centinela#
Es el módulo satelital de AgroTracking. No es una foto: es un veredicto por cuadro, recalculado con datos frescos, armado con cinco fuentes que se contrastan entre sí.
| Fuente | Qué aporta |
|---|---|
| Imagen óptica (Sentinel-2) | Los índices de vigor, humedad y nutrición del canopeo. |
| Radar (Sentinel-1) | Sigue viendo el cultivo con el cielo tapado: el radar atraviesa las nubes. |
| Temperatura de superficie (Landsat) | Cuán caliente está el canopeo respecto del aire: el estrés térmico. |
| Clima y pronóstico | Lluvia, evapotranspiración, mínimas previstas, viento. |
| Relieve del terreno (DEM) | Pendientes y bajos: por dónde drena el aire frío en una noche de helada. |
QuiénCentinela está en los planes que lo incluyen. Si tu plan no lo tiene, la sección no aparece: ver Planes y límites.
Necesita los cuadros dibujados
El satélite mira los píxeles que caen adentro de cada polígono. Un cuadro sin dibujar no se monitorea, y un cuadro con el trazo pasado de largo trae adentro el camino y el galpón. Ver Cuadros, campos y mapa.Cómo se entra a Centinela#
Dónde está
la barra de arribaCentinela
El ícono azul, cerrando la barra a la derecha.
El panel es el mismo para los dos roles que lo usan, y hay un selector arriba para pasar de uno a otro:
- Gerente — la vista inmersiva: el campo desde el satélite ocupa toda la pantalla y arriba flotan el veredicto, los semáforos y las acciones del día.
- Ingeniero — el laboratorio: el listado de cuadros a la izquierda, el análisis por cuadro a la derecha y las herramientas finas.
Si tenías un favorito viejo que te deslogueaba
Había un enlace antiguo que, en vez de abrir Centinela, terminaba cerrándote la sesión. Ya no: ese enlace ahora redirige al panel. Si guardaste el favorito, sigue funcionando; y si tu plan no incluye Centinela, te devuelve al inicio en vez de mandarte al login.El tablero: veredicto, semáforos y qué hacer hoy#
Al entrar como Gerente, la foto satelital de tu campo es el fondo entero de la pantalla y encima flota la lectura del día.
| Bloque | Dónde | Qué dice |
|---|---|---|
| Veredicto | Izquierda, arriba | Una frase con el estado general de la finca hoy y cuántos cuadros están en cada nivel. |
| Semáforos | Izquierda, debajo | Agua (Estable · Vigilar · Revisar riego), Heladas (Sin riesgo · Vigilar · Proteger) y Salud (Vegetación sana · Vigilar · Revisar vigor). Tocando uno se abre el detalle por cuadro. |
| Qué hacer hoy | Derecha | Las acciones priorizadas. Tocá una y el mapa marca los cuadros que la disparan. |
| Barra inferior | Abajo | Las capas, los focos de fuego, el mes de la escena, la opacidad, el clima del momento, Relieve 3D y Análisis completo. |
Tocando un cuadro en el mapa, la columna derecha cambia de las acciones a la ficha de ese cuadro. El vocabulario también cambia con el rol: donde el Gerente lee Atención, el Ingeniero lee Vigilar; donde uno lee Bien, el otro lee Óptimo.
Análisis completo está abajo del fold
El hero contesta “¿qué hago hoy?”. Los gráficos, la tabla por cuadro y las tendencias están más abajo, a un clic de Análisis completo ↓. Es a propósito: la pregunta de la mañana no se contesta con una tabla.Las capas: qué cuenta cada índice#
En la barra de abajo se cambia la capa del mapa. Cada una pinta el campo con una escala de color distinta, y la leyenda de esa escala aparece sobre el mapa.
| Capa | Qué muestra | Cuándo mirarla |
|---|---|---|
| Riesgo | El score combinado por cuadro: de Crítico a Bien. | Es la vista por defecto: el resumen de todo. |
| NDVI | Vigor: cuán verde y activa está la vegetación. | Salud general, comparación entre cuadros. |
| NDMI | Humedad de la vegetación. | Cae ANTES que el NDVI cuando falta agua: es el aviso temprano. |
| NDRE | Clorofila y nitrógeno en canopeos densos. | Nutrición, en etapas con mucha hoja. |
| MSAVI | Vigor con el suelo descontado. | Inicio de campaña, cuando hay poca hoja y el suelo domina la imagen. |
| NDWI | Agua libre en superficie. | Encharcamientos, un canal roto, una laguna. |
| RGB | La foto satelital real, como se ve a ojo. | Para entender qué es esa mancha antes de sacar conclusiones. |
El mes de la escena y la opacidad
Al lado de las capas hay un selector de mes (Última o un mes concreto) y un control de opacidad para ver el terreno debajo del índice. Si un mes no tiene ninguna escena sin nubes, la pantalla lo dice —Sin escena despejada— en vez de mostrar una imagen vieja como si fuera de hoy.La alerta de helada#
El pronóstico da una mínima para toda la zona. Pero en una noche de helada por radiación el aire frío drena: baja por la pendiente y se junta en los bajos, y dos cuadros a trescientos metros pueden tener tres grados de diferencia.
- 1Centinela toma la mínima prevista del pronóstico para la zona del campo.
- 2Con el modelo de elevación del terreno calcula por dónde drena y dónde se acumula el aire frío.
- 3Redistribuye esa mínima por sector, y le suma cuánto se enfría la noche por radiación.
- 4Cruza el resultado con la etapa del cultivo: la misma temperatura no es lo mismo en plena floración que en reposo invernal.
El semáforo de Heladas resume el estado; tocándolo se abre el detalle por cuadro con las noches recientes y la mínima prevista de los próximos siete días. En la vista de Ingeniero hay además un panel de sectores que señala cuál es el más frío.
Qué no puede prometer
El pronóstico es de escala regional. El relieve agrega detalle relativo —qué sector se enfría más que otro— no certeza absoluta de grados. Sirve para decidir a qué cuadro mandar la defensa primero, no para reemplazar el termómetro del campo.El déficit hídrico: cuándo y dónde regar#
Centinela lleva el balance de agua del suelo de cada cuadro, como una cuenta corriente: entra la lluvia efectiva, sale lo que la planta transpira y el suelo evapora, y el reservorio del suelo se vacía o se llena.
- La salida se calcula con la evapotranspiración real de la zona y un coeficiente que depende del cultivo y de su etapa.
- La capacidad del suelo sale del tipo de suelo de esa ubicación: no es la misma agua disponible en un arenoso que en un franco.
- Una lluvia chica no cuenta entera: parte se evapora antes de entrar.
El semáforo de Agua lo resume en tres palabras —Estable, Vigilar, Revisar riego— y el detalle muestra el déficit del mes en milímetros por cuadro, contrastado con la humedad foliar (NDMI) que ve el satélite. Cuando el problema es foliar y no de balance, lo distingue en vez de afirmar un déficit que la cuenta no muestra.
Esto es la recomendación; el registro es otra sección
Las horas que efectivamente se regaron se anotan en Riego. Centinela dice cuándo convendría; Riego guarda qué se hizo.El estrés térmico#
Una planta con agua se refresca transpirando: su canopeo está más fresco que el aire. Cuando le falta agua cierra los estomas, deja de transpirar y el canopeo se calienta. Esa diferencia entre la temperatura de la hoja y la del aire es la señal.
- La temperatura del canopeo la mide el satélite Landsat en el momento de su pasada.
- No se compara contra un número fijo, sino contra la historia del mismo mes en ese mismo cuadro: lo que importa es cuánto se salió de lo suyo.
- Dispara antes que la falta de hoja, y funciona incluso cuando hay poco canopeo, donde los índices de vigor todavía no acusan nada.
Entra como uno de los componentes del score de riesgo. Un cuadro sin escena térmica no queda penalizado por eso: el score se reparte entre los componentes que sí tienen dato.
Fuego activo cerca de tus cuadros#
Los satélites de la NASA detectan focos de calor varias veces por día. Centinela los consulta y los ubica respecto de cada cuadro, en tres anillos:
| Distancia al cuadro | Nivel |
|---|---|
| Adentro del cuadro | Crítico |
| Hasta 2 km | Alto |
| Hasta 10 km | Medio |
El anillo más grande existe porque un frente grande a tres kilómetros importa, y con un radio chico quedaba invisible. La distancia se mide al borde del cuadro, no a su centro.
De cada foco se muestran dos números que no son lo mismo:
- La potencia dice cuán grande es el fuego.
- La confianza dice cuán seguro está el satélite de que ese fuego existe.
- Un foco puede tener potencia alta y confianza baja, o al revés. Por eso se muestran los dos.
Un mapa sin marcas rojas no siempre es buena noticia
El botón Focos FIRMS de la barra dice qué pasó con la consulta, y esa distinción es el punto: sin focos significa que se consultó y no hay nada; fuente caída o sin cobertura significan que no se pudo mirar, y ahí el mapa vacío no prueba nada. También avisa cobertura parcial cuando algún cuadro todavía no fue calculado, y no aplica en simulación si estás mirando una fecha pasada: el fuego activo es una señal del ahora y no tiene histórico.La caída de vigor#
Un cuadro no se compara con el vecino: se compara consigo mismo. El NDVI de hoy se mide contra lo que ese mismo cuadro venía dando en el mismo mes de los años anteriores.
Por qué eso es lo que hace que la alerta signifique algo
Un olivar viejo tiene menos NDVI que uno joven, y un cuadro en pendiente menos que uno en el bajo. Comparar entre cuadros pinta de rojo diferencias que existen desde siempre y que nadie va a ir a revisar. Comparar contra la propia historia deja pasar solo lo que cambió.- La comparación usa estadística robusta, no el promedio: el NDVI satelital trae valores raros por restos de nube y un promedio se los come sin avisar.
- Hay una segunda señal, espacial: cuán disparejo está el cuadro por dentro. Un cuadro que en promedio está bien pero se volvió heterogéneo también es un aviso.
- Si un cuadro es nuevo y no tiene historia suficiente, se usa un criterio más conservador en vez de inventar una línea base.
Las filas por cultivo y los campos separados#
En el listado de cuadros, arriba de todo, aparece un grupo Por cultivo: Olivos, Nogales, Viñedos. No son cuadros: son el promedio de todos los cuadros productivos de ese cultivo, ponderado por hectáreas, con el riesgo tomado del peor.
- Ponderar por hectáreas evita que un cuadro de media hectárea pese lo mismo que uno de veinte.
- No se cuentan dos veces: quedan afuera de los conteos de la finca y de las tablas de diagnóstico por cuadro.
- El perímetro de la finca no entra en ningún promedio: adentro caen caminos, galpones y suelo pelado. Es solo el contorno del mapa.
Y si la finca tiene campos separados por kilómetros, el clima se pide por zona y no una vez para toda la finca: dos establecimientos lejanos tienen su propia mínima y su propia lluvia. El análisis de heladas también trabaja por zona, para no mezclar el terreno de un campo con el de otro. Con más de un campo aparece además, arriba a la izquierda, el selector Campo activo, que recorta el panel a uno solo o lo devuelve a Todos los campos.
Relieve 3D, comparador y time-lapse#
Tres formas de mirar lo mismo desde otro ángulo.
| Herramienta | Dónde | Para qué |
|---|---|---|
| Relieve 3D | Botón en la barra de abajo, en los dos roles. | El campo en relieve real, con el índice satelital drapeado encima. Es la forma más rápida de entender pendientes y bajos, que es lo que manda en las heladas. |
| Comparar mapas A/B | Menú Acciones → Herramientas. | Dos mapas sincronizados: se mueven juntos y cada lado tiene su capa y su mes. Sirve para «esto era así en noviembre y así ahora». |
| Time-lapse | Vista de Ingeniero, sobre el mapa. | Reproduce la campaña mes a mes. Precarga las escenas antes de arrancar, así la reproducción no se corta. |
En el mismo menú Acciones están las otras herramientas del laboratorio: Imagen a pedido (una escena de un cuadro con la fecha y el índice que elijas), Radar (ver sin nubes, y detectar cambios entre dos pasadas) y Perfil fenológico (nutrición contra vigor de todos los cuadros a la vez).
Preguntarle a Luma cómo viene un cuadro#
Para una consulta rápida no hace falta abrir el panel: se pregunta desde el chat o por WhatsApp, parado en el campo.
¿Cómo viene el Cuadro Norte?
¿Hay riesgo de helada?
Cuadro Norte · riesgo medio. NDMI por debajo de su norma del mes; déficit de 38 mm. Sin heladas previstas en 7 días.
Luma responde con el último diagnóstico ya calculado: no vuelve a procesar imágenes ni te hace esperar. Es la misma información del panel, dicha en una frase.
Hasta dónde llega Centinela#
Vale la pena tenerlo claro, porque es lo que permite usarlo bien:
- El satélite tiene resolución limitada: cada píxel promedia varios metros de terreno. No ve una planta.
- El pronóstico es de escala regional. El relieve agrega detalle relativo, no certeza de grados.
- Las escenas ópticas dependen del cielo: con nubes hay que esperar la próxima pasada, y para eso está el radar.
- Los modelos son ayuda a la decisión, no una certeza. Dicen a qué cuadro ir a mirar primero; la última palabra la tiene quien camina el campo.
El descargo
Los alcances y las limitaciones están escritos en el descargo.Ver tambiénCuadros, campos y mapaRiegoEventos (la bitácora)CosechasPlanes y límitesLuma y WhatsApp